1
00:00:05,963 --> 00:00:08,005
የ NETFLIX ORIGINAL ተከታታይ

2
00:00:13,588 --> 00:00:16,255
በተረት ውስጥ ጥሩ ሰዎች ሁል ጊዜ ያሸንፋሉ።

3
00:00:17,463 --> 00:00:19,921
ይዋል ይደር እንጂ ፍትህ ይከበራል።

4
00:00:20,005 --> 00:00:22,546
እና ጊዜ እያንዳንዱን ቁስል ይፈውሳል.

5
00:00:32,505 --> 00:00:34,380
ሆኖም, ይህ ተረት አይደለም.

6
00:00:54,963 --> 00:00:56,046
07:30 ፒ.ኤም.

7
00:01:28,963 --> 00:01:29,796
ማስታወሻ!

8
00:01:35,921 --> 00:01:38,963
ማስታወሻ! ና ንቃ!

9
00:01:46,046 --> 00:01:47,380
ዋው ሆ!

10
00:01:48,088 --> 00:01:50,588
ነይ ተነሳ። ዘግይተናል። በል እንጂ!

11
00:01:51,296 --> 00:01:52,546
ተነሱ!

12
00:02:01,755 --> 00:02:03,213
እለፍ።

13
00:02:06,088 --> 00:02:07,171
ይሄውላችሁ።

14
00:02:07,546 --> 00:02:09,838
- ሃካን ፣ ደህና ሁን።
- አክስቴ ክሜር፣ እንዴት ነሽ?

15
00:02:09,921 --> 00:02:11,630
- ደህና ነኝ ውዴ።
-ምልካም እድል።

16
00:02:11,713 --> 00:02:12,963
-ምልካም እድል።
-አንገናኛለን።

17
00:02:13,046 --> 00:02:13,880
ሀሎ።

18
00:02:14,880 --> 00:02:16,130
-በል እንጂ።
-እያመጣሁ ነው።

19
00:02:18,630 --> 00:02:20,171
ተመልከት። የግራውን ጎን ታያለህ?

20
00:02:20,255 --> 00:02:21,963
ሸክላዎቹን እዚያ እናስቀምጣለን.

21
00:02:22,046 --> 00:02:25,380
በእርግጠኝነት። መደርደሪያ መገንባት እንችላለን
ከመሬት ወደ ጣሪያው.

22
00:02:25,463 --> 00:02:29,046
በትክክል።
ከዚያም ምንጣፎቹን በቀኝ በኩል እናስቀምጣለን.

23
00:02:29,130 --> 00:02:31,546
ከዚያም ገንዘቡ ይመጣል!

24
00:02:31,630 --> 00:02:34,588
ሞ-- ሞ-- ገንዘብ!

25
00:02:34,671 --> 00:02:37,380
የተከበሩ ደንበኞች ይኖሩናል ፣
እያልኩህ ነው።

26
00:02:37,463 --> 00:02:38,796
ታያለህ።

27
00:02:38,880 --> 00:02:39,963
ዋው

28
00:02:40,046 --> 00:02:42,963
በነገራችን ላይ
እኛ በጣዖትህ ጥላ ሥር ነን።

29
00:02:43,046 --> 00:02:44,296
ፈይሳ ኤርደም.

30
00:02:44,380 --> 00:02:45,671
ለዚህ ነው ይህን አመለካከት ወደድኩት።

31
00:02:45,755 --> 00:02:48,921
ይህ ሰው ምን አለው
የሌለን?

32
00:02:49,005 --> 00:02:50,296
አልገባኝም ሰው።

33
00:02:51,005 --> 00:02:53,171
ከኩባንያዎቹ በስተቀር
እና በቢሊዮኖች የሚቆጠር ዶላር?

34
00:02:53,546 --> 00:02:54,755
አዎ ከእነዚያ በስተቀር።

35
00:03:06,088 --> 00:03:07,296
ኢስታንቡል

36
00:03:22,046 --> 00:03:23,838
ግራንድ ባዛር

37
00:03:26,588 --> 00:03:27,963
ሀሰን፣ ምን አለ?

38
00:03:28,046 --> 00:03:30,088
አቶ ፂም እንዴት ነህ?
መልካም ውሎ።

39
00:03:31,963 --> 00:03:33,005
መልካም ውሎ።

40
00:03:33,088 --> 00:03:36,505
- ሃካን. እንደአት ነው፧
- አጎት ቢላል። መልካም ውሎ።

41
00:03:36,588 --> 00:03:38,630
መልካም ውሎ። ሰላምታዬ።

42
00:03:52,005 --> 00:03:54,588
-አዎ፧
- እነዚህን ሁለቱን እወስዳለሁ. በኋላ እከፍላለሁ።

43
00:03:57,380 --> 00:03:58,213
ኦ!

44
00:04:00,046 --> 00:04:02,171
ኦ! ዋው!

45
00:04:02,671 --> 00:04:04,380
- እዚህ አንድ ትልቅ ዓሣ አለ! ተመልከት?
- ቱርካን!

46
00:04:04,463 --> 00:04:06,796
አንድ ጠንቋይ ጎበኘሁ።

47
00:04:06,880 --> 00:04:08,838
አንድ ትልቅ የሱቅ መስኮት እንዳለ ተናገረች።
በወደፊቴ.

48
00:04:09,755 --> 00:04:11,088
ሃካን፣ ወደዚህ ና።

49
00:04:13,796 --> 00:04:14,630
አዎ።

50
00:04:16,255 --> 00:04:17,088
ህካን.

51
00:04:18,630 --> 00:04:20,838
እጣ ፈንታህ እየተቀየረ ነው።

52
00:04:22,796 --> 00:04:24,963
ግን እንደ ሱቅ መስኮት ያለ ነገር አይደለም.

53
00:04:25,963 --> 00:04:31,880
እርስዎ ለማድረግ ተዘጋጅተዋል
የተለየ ነገር ትልቅ ነገር።

54
00:04:36,005 --> 00:04:38,838
ነይ ቱርካን። ለእግዚአብሔር ብላችሁ አቁሙት።

55
00:04:46,755 --> 00:04:48,963
ሚስተር ኮርክማዝ. እንደምን አደሩ ጌታዬ።

56
00:04:49,046 --> 00:04:50,755
ህካን. የት ነበርክ ልጄ?

57
00:04:50,838 --> 00:04:53,755
አባዬ፣ ሜሞ እና እኔ ሱቅ አግኝተናል
በሚያስደንቅ ቦታ ፣

58
00:04:53,838 --> 00:04:56,880
ግን የቤት ኪራይ ትንሽ በጣም ውድ ነው።

59
00:04:56,963 --> 00:04:59,713
ኦ! የባንክ ብድር ለማግኘት Memo ይንገሩ።

60
00:05:00,588 --> 00:05:02,005
አባዬ ቁም ነገር ነኝ።

61
00:05:02,088 --> 00:05:03,963
እርግጥ ነው, የተወሰነ ገንዘብ ይጎድለናል.

62
00:05:04,046 --> 00:05:07,630
ገንዘቡን ካገኘን
ለጥቂት ወራት እንድንሄድ ያደርገናል

63
00:05:07,713 --> 00:05:09,005
ቀስ በቀስ እንሻለን.

64
00:05:09,088 --> 00:05:13,130
ሃካን ፣ ስንት ጊዜ
ስለዚህ ነገር ተነጋገርን ልጄ?

65
00:05:13,213 --> 00:05:16,046
- ብዙ ጊዜ።
- በእያንዳንዱ ጊዜ ምን አልኩህ?

66
00:05:17,880 --> 00:05:19,005
- አይሆንም አልክ።
- አይሆንም አልኩት።

67
00:05:19,088 --> 00:05:20,963
አባዬ ይህን ማድረግ እንፈልጋለን።

68
00:05:21,921 --> 00:05:24,130
ሜሞ ገንዘብ መቆጠብ እንዲችል ሥራ አገኘ።

69
00:05:24,213 --> 00:05:25,671
- የምሽት ክበብ ውስጥ ይሰራል።
- ኦ!

70
00:05:25,755 --> 00:05:26,588
- በትክክል።
- ማስታወሻ?

71
00:05:26,671 --> 00:05:28,671
-አዎ።
- በምሽት ክበብ ውስጥ መሥራት ጀመረ።

72
00:05:28,755 --> 00:05:33,171
እንደገና? የስልክ ንግድ ጀመርክ ፣
እና ከሰራችሁ።

73
00:05:34,296 --> 00:05:36,588
የጀልባ ጉብኝት ንግድ ጀምረሃል፣
ሰበርከው።

74
00:05:37,213 --> 00:05:40,088
በጣም የቆየው ለምን ያህል ጊዜ ነው?
ሁለት ሳምንት ነበር?

75
00:05:41,130 --> 00:05:42,505
ተመልከት አባት።

76
00:05:42,588 --> 00:05:45,880
አዲስ ሱቅ ነው ፣
እና በጣም ጥሩ ቦታ ላይ ነው.

77
00:05:45,963 --> 00:05:48,296
ልክ ፍጹም ነው። ለኛ ጥሩ ነው።

78
00:05:48,671 --> 00:05:50,463
- ሃካን.
- አባዬ, ሱቁን ብቻ ተመልከት.

79
00:05:50,546 --> 00:05:51,880
ሃካን ልጅ።

80
00:05:52,796 --> 00:05:55,671
አዲስ መሆኑ አያደርገውም።
ተቀባይነት ያለው.

81
00:05:56,713 --> 00:06:02,255
እነሆ ይህ ባዛር 600 አመት ያስቆጠረ ነው።

82
00:06:02,338 --> 00:06:06,255
ደህና ፣ ታዲያ እኛስ ፣ አባዬ?

83
00:06:07,421 --> 00:06:10,546
እዩን ማለቴ ነው። እዚህ ገብተናል።

84
00:06:11,713 --> 00:06:15,005
ማቋረጥ አለብን። ማደግ አለብን።

85
00:06:15,921 --> 00:06:20,380
እሺ፣ አንድ ግኝት ልታደርግ ነው።
እና ይህን ትዕዛዝ ያቅርቡ.

86
00:06:20,463 --> 00:06:21,588
ምን ቅደም ተከተል?

87
00:06:22,088 --> 00:06:23,005
ምንጣፍ.

88
00:06:23,796 --> 00:06:27,338
አንዲት የቱሪስት ልጅ ትናንት አዘዘች።
አስታውስ?

89
00:06:28,296 --> 00:06:29,505
ልጅቷን አስታውሳለሁ.

90
00:06:31,088 --> 00:06:31,921
አንተ ተማርከው።

91
00:06:44,421 --> 00:06:45,630
እዚህ እንሄዳለን.

92
00:06:49,255 --> 00:06:51,171
አጭበርባሪ መኪና!

93
00:06:53,713 --> 00:06:56,005
ሄይ!

94
00:06:56,088 --> 00:06:57,171
ወደዚህ ና።

95
00:06:57,255 --> 00:06:58,296
ይህ ምንድን ነው?

96
00:06:58,380 --> 00:07:01,005
መሬት ላይ አገኘሁት።
ወደ ፖሊስ እየወሰድኩ ነው።

97
00:07:01,088 --> 00:07:02,671
እዩኝ.

98
00:07:02,755 --> 00:07:06,421
ምንም ነገር ስትሰርቅ ካየሁሽ
ወደ ፖሊስ እወስድሃለሁ።

99
00:07:06,505 --> 00:07:07,338
ትሰማኛለህ?

100
00:07:08,380 --> 00:07:10,088
እንደገና አትሰርቅም። ደህና፧

101
00:07:10,713 --> 00:07:12,296
ገንዘብ ለማግኘት መሥራት አለብህ።

102
00:07:13,088 --> 00:07:14,213
ጥሩ።

103
00:07:23,630 --> 00:07:25,880
የተረገመ ንግድህን ጣልቃ እገባለሁ?

104
00:07:25,963 --> 00:07:28,213
በመሥራት አታፍርም?
ትናንሽ ልጆች ይሠራሉ?

105
00:07:32,046 --> 00:07:37,380
እንደገና ወደ ልጆቼ አትቀርብም።

106
00:07:39,255 --> 00:07:40,088
እሺ?

107
00:07:42,838 --> 00:07:43,671
ጥሩ።

108
00:07:44,380 --> 00:07:45,380
ብልህ ሰው ነህ።

109
00:07:49,588 --> 00:07:50,921
የሰባ ስብ።

110
00:07:53,380 --> 00:07:57,338
ሚስተር ኤርደም ሃጊያ ሶፊያ እንደሆነች ያስባል
የኢስታንቡል በጣም ውድ ቅርስ።

111
00:07:57,421 --> 00:07:59,796
ክብር ነው።
ለተሃድሶው የሚመረጥ.

112
00:07:59,880 --> 00:08:03,296
ሚስተር ኤርደም በጣም ሀብታም አልሆነም።
የቱርክ በጎ አድራጊ በመሆን ብቻ።

113
00:08:03,380 --> 00:08:06,130
እንዳለው ምንጮቼ ይናገራሉ
በዚህ ፕሮጀክት ላይ ሌላ ፍላጎት.

114
00:08:06,213 --> 00:08:08,921
ከዛ ምንጮችህ የተሳሳተ መረጃ ሰጡህ
ውድ ሴሊን.

115
00:08:09,005 --> 00:08:13,088
አቶ ኤርዴም እራሱን ያያል
የዚህች ከተማ ትሁት አዳኝ እንደመሆኖ

116
00:08:13,171 --> 00:08:14,546
ሁሉንም ነገር ሰጠው.

117
00:08:18,213 --> 00:08:19,296
ምልካም እድል!

118
00:08:19,380 --> 00:08:21,921
ምልካም እድል።
በረራዎ እንዴት ነበር ሚስተር ኤርደም?

119
00:08:22,005 --> 00:08:23,630
የትራፊክ መጨናነቅ ነበር።

120
00:08:24,921 --> 00:08:27,921
ከመገናኛ ብዙኃን ጋር ለመወያየት ርዕሶች
በ Hagia Sophia tender.

121
00:08:28,005 --> 00:08:31,421
ሚዲያው አቅዷል
ውድድር እንዲመስል ለማድረግ.

122
00:08:31,505 --> 00:08:32,463
ጥሩ።

123
00:08:32,546 --> 00:08:35,005
ምን ትላለህ?
ይህን ውድድር እናሸንፋለን ብለው ያስባሉ?

124
00:08:35,463 --> 00:08:36,338
እናደርጋለን።

125
00:08:39,005 --> 00:08:39,838
ሃጊያ ሶፊያ.

126
00:08:40,171 --> 00:08:43,255
እኛን ለማሳየት ነው የተሰራው።
ምስጢራት እና ተአምራት እውን ሊሆኑ ይችላሉ ፣

127
00:08:43,338 --> 00:08:46,755
እና እኛ ሟቾች ሊኖረን
ዘላለማዊ ጊዜን ይለማመዱ።

128
00:08:46,838 --> 00:08:50,296
ንግዱ ሳይሆን ክብር ነው።
የመልሶ ማቋቋም ሂደቱን ለማገዝ.

129
00:08:51,088 --> 00:08:52,838
የናፖሊዮን ጥቅስ አለ፡-

130
00:08:52,921 --> 00:08:56,755
"አለም አንድ ሀገር ብቻ ብትሆን
ዋና ከተማው ኢስታንቡል ይሆናል"

131
00:08:56,838 --> 00:08:58,963
ይህን ጥቅስ ወደዚህ ቀይሬዋለሁ፡-

132
00:09:00,088 --> 00:09:04,255
አለም ሰው ብትሆን ኖሮ
ልባቸው ሃጊያ ሶፊያ ትሆናለች።

133
00:09:04,671 --> 00:09:07,338
የጨረታው ቀን እየቀረበ ነው።
ምን ይመስልሃል፧

134
00:09:08,296 --> 00:09:09,505
ምን እናስባለን?

135
00:09:09,963 --> 00:09:12,713
ምን እናስብ ሚስ ሳንካክ?
እርስዎ ከዚህ ያነሳሉ።

136
00:09:14,463 --> 00:09:16,880
አዎ፣ ስለዚህ...

137
00:09:16,963 --> 00:09:17,838
1,500 ዓመታት.

138
00:09:18,421 --> 00:09:21,130
ማዝሃር፣ ይህ ቦታ እዚህ ነበር።
ለ 1,500 ዓመታት.

139
00:09:22,505 --> 00:09:24,755
ይህ ለምን ያህል ጊዜ እንደሆነ ተረድተዋል?

140
00:09:25,463 --> 00:09:26,463
አደርገዋለሁ አቶ ኤርደም

141
00:09:26,963 --> 00:09:29,171
ሁለቱም ቆስጠንጢኖስ
እና መህመድ አሸናፊው እዚህ ነበሩ።

142
00:09:29,255 --> 00:09:31,546
ሁለቱም የራሳቸውን ጦርነት ተዋግተዋል
ሁለቱም ነገሡ።

143
00:09:31,630 --> 00:09:34,296
ግን ከዚያ ምን ሆነ? ምን ይቀራል?

144
00:09:34,755 --> 00:09:35,671
ይህ.

145
00:09:40,338 --> 00:09:41,171
ፈይሳ ኤርደም.

146
00:09:43,088 --> 00:09:44,338
ጎካን ጉልቴኪን.

147
00:09:44,796 --> 00:09:46,005
እዚህ ማየታችን ጥሩ ነው።

148
00:09:46,630 --> 00:09:48,838
ለጨረታው በጣም እንደተጓጓህ አይቻለሁ።

149
00:09:49,630 --> 00:09:51,505
አዎ፣ እንደዚያ እገምታለሁ።

150
00:09:51,588 --> 00:09:53,838
መገናኘታችን ያሳዝናል።
እንደ ባላንጣዎች ሁሉ ጊዜ.

151
00:09:54,671 --> 00:09:58,213
- እና እንደ ሁልጊዜው እርግጠኛ ነኝ.
- ምን ማለት እችላለሁ? ምርጡ ያሸንፍ።

152
00:10:00,005 --> 00:10:00,880
ምርጡ ያሸንፍ።

153
00:10:16,463 --> 00:10:17,338
መልካም ውሎ።

154
00:10:26,588 --> 00:10:29,088
ሃይ! የመጣሁት ከጥንታዊ ሱቅ ነው።

155
00:10:32,963 --> 00:10:33,796
ሃይ!

156
00:10:33,880 --> 00:10:34,963
ሄይ!

157
00:10:35,755 --> 00:10:36,713
አመሰግናለሁ።

158
00:10:36,796 --> 00:10:37,921
ቱርክኛ ትናገራለህ?

159
00:10:38,838 --> 00:10:40,255
ትንሽ። እናቴ ቱርክ ነች።

160
00:10:40,338 --> 00:10:42,838
እሷ ነች? ጥሩ። እዛ ትሄዳለህ።

161
00:10:42,921 --> 00:10:45,380
- አስታውሳችኋለሁ.
- በእውነት?

162
00:10:47,296 --> 00:10:48,171
ቆይ አንዴ።

163
00:11:05,505 --> 00:11:06,838
አመሰግናለሁ።

164
00:11:07,588 --> 00:11:08,921
ጉዞ ልትሄድ ነው?

165
00:11:10,630 --> 00:11:11,921
በሁለት ሰዓታት ውስጥ መሄድ አለብኝ.

166
00:11:12,005 --> 00:11:14,838
ከኢስታንቡል ከመነሳቴ በፊት...

167
00:11:16,796 --> 00:11:20,338
ለማድረግ አስቤ ነበር።
የተለየ ነገር።

168
00:11:22,880 --> 00:11:24,046
እንደ ምን?

169
00:11:24,838 --> 00:11:26,255
እንደ ምን?

170
00:11:44,838 --> 00:11:46,296
ይቀርታ። እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

171
00:11:46,380 --> 00:11:47,796
የሥራ ቃለ መጠይቅ.

172
00:11:49,421 --> 00:11:50,505
- እዚህ ለመስራት?
-አዎ።

173
00:11:53,838 --> 00:11:55,005
ቅጽ የት ማግኘት እችላለሁ?

174
00:11:55,463 --> 00:11:56,755
- ከኋላ እዚያ።
-አመሰግናለሁ።

175
00:11:56,838 --> 00:11:57,880
ችግር የሌም።

176
00:11:58,463 --> 00:12:01,588
"መሆን አልፈልግም።
የፋይል ኤርደም ተራ ሰራተኛ።

177
00:12:01,671 --> 00:12:04,671
እንደ ሰው መሆን እፈልጋለሁ
ፋይሰል ኤርደም ወደፊት።

178
00:12:05,171 --> 00:12:07,838
የመክፈት ህልም አለኝ
ከጓደኛ ጋር ጥንታዊ ሱቅ."

179
00:12:08,713 --> 00:12:12,755
የምትችል መስሎህ ነበር።
ይህን መመዘኛ ሲያዘጋጁ ስራውን ያገኛሉ?

180
00:12:14,463 --> 00:12:16,505
ለምን? በጣም ከልብ የመነጨ ይመስለኛል።

181
00:12:16,588 --> 00:12:17,421
ሚስተር ዴሚር፣ ተመልከት።

182
00:12:17,505 --> 00:12:21,838
እንደ ሚስተር ኤርደም አጠቃላይ አስተባባሪ
እኔ ይህን በጣም በቁም ነገር እወስደዋለሁ.

183
00:12:21,921 --> 00:12:24,671
ስለዚህ, እጠብቃችኋለሁ
ይህንንም በቁም ነገር ለመውሰድ.

184
00:12:24,755 --> 00:12:28,213
አመሰግናለሁ። ብዙ ጊዜ አናጥፋ።

185
00:12:32,588 --> 00:12:33,796
በጭራሽ አታልምም?

186
00:12:36,921 --> 00:12:38,796
ያየሁበት ቦታ ነኝ።

187
00:12:41,755 --> 00:12:43,130
ይህ ስኬት በዚህ እድሜ...

188
00:12:43,755 --> 00:12:44,588
ምርጥ ስራ።

189
00:12:46,088 --> 00:12:48,296
ከነሱ አንዱ እንደሆንክ ገምቼ ነበር።

190
00:12:49,463 --> 00:12:52,546
ይቅርታ ከማን አንዱ ነኝ?

191
00:12:55,671 --> 00:12:57,421
እድለኛ ሆነው የተወለዱት።

192
00:13:00,088 --> 00:13:01,088
ሀብታም ቤተሰብ,

193
00:13:01,755 --> 00:13:04,630
በግል ትምህርት ቤት ውስጥ ትምህርት ፣
ማስተርስ ከውጭ አገር።

194
00:13:05,421 --> 00:13:07,963
የአባቴ መረብ እና የምታውቃቸው።

195
00:13:08,046 --> 00:13:09,671
ከዚያ እራስህን እዚህ አገኘህ ሃ?

196
00:13:11,046 --> 00:13:12,255
ልክ ነኝ?

197
00:13:16,296 --> 00:13:17,421
ታሪክህ ምንድን ነው?

198
00:13:19,713 --> 00:13:23,088
የውሸት ታሪክ በጣም ይገርመኛል።
ከዚህ ከፍተኛ በራስ መተማመን ጀርባ።

199
00:13:23,963 --> 00:13:26,713
ቤተሰብህ በጣም አበላሽቶብሃል
ትንሽ በነበርክበት ጊዜ?

200
00:13:29,255 --> 00:13:30,921
በልጅነቴ ወላጆቼ ሞቱ።

201
00:13:33,588 --> 00:13:34,671
ለማንኛውም።

202
00:13:35,546 --> 00:13:37,838
ሱቅ የመክፈት ህልም አለን።

203
00:13:37,921 --> 00:13:39,046
አንድ ጥንታዊ ሱቅ.

204
00:13:39,130 --> 00:13:40,546
ምንም ትልቅ ነገር የለም።

205
00:13:41,005 --> 00:13:43,338
በትንሹ ለመጀመር አቅደናል።
እና ቀስ በቀስ ያድጉ.

206
00:13:44,171 --> 00:13:47,046
ግን ታውቃላችሁ, ቀላል አይደለም.

207
00:13:47,838 --> 00:13:49,588
ለዚህ ነው ይህን ሥራ የምፈልገው.

208
00:13:49,671 --> 00:13:51,713
የትርፍ ሰዓት ወይም የሌሊት ፈረቃ መሥራት እችላለሁ…

209
00:13:51,796 --> 00:13:52,671
ሚስተር ዴሚር.

210
00:13:54,088 --> 00:13:57,921
ገባኝ። እሺ
ሆኖም የኮሌጅ ዲግሪ የለዎትም።

211
00:13:58,005 --> 00:13:59,796
ምንም የውጭ ቋንቋዎች አይናገሩም.

212
00:14:01,963 --> 00:14:04,505
እንግሊዝኛ፣ ራሽያኛ፣ ፈረንሳይኛ፣ አንዳንድ ጀርመንኛ።

213
00:14:04,588 --> 00:14:06,838
- የትኛውን ያስፈልግዎታል?
-የተሰባበረ እንግሊዘኛ አይደለም።

214
00:14:06,921 --> 00:14:08,213
ግራንድ ባዛር ውስጥ ይናገራሉ።

215
00:14:09,921 --> 00:14:13,171
እኔ እስከማውቀው ድረስ አቶ ኤርደም አልሄዱም።
ወደ የግል ትምህርት ቤት, ወይ.

216
00:14:13,255 --> 00:14:15,421
- በመንገድ ላይ ሁሉንም ነገር ተማረ።
- ተመልከት።

217
00:14:16,505 --> 00:14:19,505
ዕድልህን ማሳደድ ያለብህ ይመስለኛል
ሌላ ቦታ.

218
00:14:20,338 --> 00:14:21,296
መልካም ውሎ።

219
00:14:29,963 --> 00:14:31,463
ህልምህን መቀጠል ያለብህ ይመስለኛል።

220
00:14:32,838 --> 00:14:33,796
አቅም አለህ።

221
00:14:35,088 --> 00:14:36,463
የበለጠ መነሳት ይችላሉ።

222
00:15:29,338 --> 00:15:32,255
አባዬ እኛን ለመረዳት ከሞከሩ

223
00:15:32,338 --> 00:15:34,630
እና ትንሽ ይደግፉን ፣
ያንን ሱቅ መክፈት እንችላለን.

224
00:15:34,713 --> 00:15:36,671
ንግዱን በእውነት ማሳደግ እንችላለን።

225
00:15:36,755 --> 00:15:39,088
አታይም ማለት ነው?
ከአሁን በኋላ እዚህ መግባት አልችልም።

226
00:15:40,171 --> 00:15:42,671
ውስጥ ያለ ድምፅ እየነገረኝ ነው።
ሄጄ አንድ ነገር ለማድረግ.

227
00:15:44,463 --> 00:15:46,255
በዚህ ውስጥ መኖር አልፈልግም ማለት ነው…

228
00:15:47,796 --> 00:15:48,630
... የአይጥ ጉድጓድ.

229
00:15:49,630 --> 00:15:50,463
ህካን.

230
00:15:50,796 --> 00:15:55,505
እርስዎ የሚደውሉት ይህ ሱቅ
የአይጥ ቀዳዳ ያገናኘናል ልጄ።

231
00:15:55,588 --> 00:15:56,963
አይ አባቴ።

232
00:15:57,713 --> 00:15:59,588
የሚለየን ነገር ነው።

233
00:16:01,171 --> 00:16:02,130
ግን አታይም።

234
00:16:07,005 --> 00:16:09,046
-ሀሎ።
- እንኳን ደህና መጣሽ እመቤት።

235
00:16:10,088 --> 00:16:12,963
እንዳለህ ተነገረኝ።
በባዛር ውስጥ በጣም ልዩ የሆኑ ቁርጥራጮች.

236
00:16:13,838 --> 00:16:16,171
የቻልነውን እንሞክራለን።

237
00:16:16,255 --> 00:16:19,380
እኔም ተመሳሳይ ነገር ሰማሁ
በመቶዎች የሚቆጠሩ ሌሎች ሱቆች ቢሆንም.

238
00:16:19,463 --> 00:16:20,463
አደረጉት?

239
00:16:21,171 --> 00:16:24,213
የተወሰነ፣ ውድ ቁራጭ እየፈለግሁ ነው።
ለአንድ ልዩ ደንበኛ.

240
00:16:24,296 --> 00:16:27,755
ከኦቶማኖች የመጣ ታሊማኒክ ሸሚዝ።

241
00:16:38,296 --> 00:16:39,338
እም...

242
00:16:40,171 --> 00:16:42,713
እንደ አለመታደል ሆኖ ያ ሸሚዝ የለንም።

243
00:16:43,838 --> 00:16:45,421
ልንረዳዎ ባለመቻላችን ይቅርታ።

244
00:16:46,380 --> 00:16:48,255
አባባ ጓዳ ውስጥ የለንም?

245
00:16:48,338 --> 00:16:50,213
አይ ተሳስተሃል። የለንም።

246
00:16:50,296 --> 00:16:53,963
አሁንም ዙሪያውን እንጠይቃለን።

247
00:16:55,005 --> 00:16:57,546
- እንደዚህ ያለ ነገር ያየሁ ይመስለኛል።
- አይሆንም።

248
00:16:59,380 --> 00:17:03,671
በእውነቱ ደንበኛዬ ዝግጁ ነው።
ለእሱ ከፍተኛ መጠን ለመክፈል.

249
00:17:03,755 --> 00:17:05,421
ማግኘት ካልቻልን በጣም ያሳዝናል።

250
00:17:05,505 --> 00:17:07,671
አታስብ። የምንችለውን እናደርጋለን።

251
00:17:08,421 --> 00:17:11,463
ደህና። ለማንኛውም ካርዴን እሰጥሃለሁ።

252
00:17:12,130 --> 00:17:14,255
- በእርግጥ።
- አንዳች ነገር ቢመጣ...

253
00:17:14,338 --> 00:17:16,213
- እናሳውቅዎታለን።
- ደስ ይለኛል.

254
00:17:16,296 --> 00:17:17,588
ሚስ ባይራክታር።

255
00:17:18,338 --> 00:17:21,296
-ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል።
-እኔም ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል። ባይ።

256
00:17:21,380 --> 00:17:23,713
-መልካም ውሎ።
- በዚህ መንገድ. አባክሽን። በዚህ መንገድ.

257
00:17:32,463 --> 00:17:35,005
አባዬ እርግጠኛ ነኝ
ያንን ሸሚዝ በጓዳው ውስጥ አይቻለሁ።

258
00:17:35,088 --> 00:17:37,463
ስለ ብዙ ገንዘብ ተናገረች።
ሄጄ አጣራለሁ።

259
00:17:39,921 --> 00:17:41,046
ጊዜህን አታጥፋ።

260
00:17:41,130 --> 00:17:44,171
አባዬ. ተመልከት, ይህ ዕድል ሊሆን ይችላል.

261
00:17:44,255 --> 00:17:45,796
አታይም እንዴ? ገንዘብ እንዳላት ግልጽ ነው።

262
00:17:46,546 --> 00:17:49,880
ሃካን፣ አቁም አንድ ኩባያ ቡና አምጡልኝ።

263
00:17:49,963 --> 00:17:52,755
- አባዬ ፣ ዝም ብዬ ፈትሻለሁ ። በል እንጂ።
- አይሆንም አልኩት።

264
00:17:53,088 --> 00:17:55,421
ለእግዚአብሔር!

265
00:18:08,671 --> 00:18:09,505
ጊዜው ደርሷል።

266
00:18:32,505 --> 00:18:34,088
ለዕረፍት ልትሄድ ነው?

267
00:18:34,505 --> 00:18:35,338
ኧረ?

268
00:18:38,130 --> 00:18:39,171
ሴሚል ፣ ያ ደደብ።

269
00:18:40,380 --> 00:18:42,005
ከቤት አስወጣን።

270
00:18:44,296 --> 00:18:45,921
ሴሚል? ለምን፧

271
00:18:48,630 --> 00:18:49,921
ምክንያቱም የቤት ኪራይ አልከፈልንም።

272
00:18:52,171 --> 00:18:54,046
የኪራይ ገንዘቡን ጠረጴዛው ላይ ተውኩት።

273
00:18:56,130 --> 00:18:58,296
ገንዘቡን ተውኩት
ዛሬ ጠዋት ጠረጴዛው ላይ.

274
00:18:59,005 --> 00:19:03,671
ይህ ሟች አጥቶት መሆን አለበት።
የሆነ ቦታ በእርግጠኝነት.

275
00:19:04,005 --> 00:19:04,838
ምን?

276
00:19:06,671 --> 00:19:08,630
ህልማችንን መደገፍ አለብህ ፣
አጎቴ ነሴት።

277
00:19:08,713 --> 00:19:11,546
- ህልሞች? ቁማር ሕልም ነው?
-ምን ሆነ፧ ጠፋህ?

278
00:19:11,630 --> 00:19:13,046
- ሁሉም አልፏል?
- ካሸነፍን...

279
00:19:13,130 --> 00:19:14,755
... ቁማር አይሆንም።

280
00:19:14,838 --> 00:19:16,546
- አዎ ፣ ካሸነፍክ…
- ዝም በል!

281
00:19:18,005 --> 00:19:21,046
የቤት ኪራይ እንደጠፋብህ ንገረኝ።
ለዚህ ወር ብቻ ለእግዚአብሔር።

282
00:19:21,130 --> 00:19:22,963
ቁማር ተጫውተሃል እንዳትለኝ
በሙሉ ገንዘብ.

283
00:19:23,463 --> 00:19:24,463
ማስታወሻ!

284
00:19:25,796 --> 00:19:27,880
ሰውዬው እርግጠኛ ነገር ነው አሉ።

285
00:19:28,713 --> 00:19:29,713
ብዳኝ.

286
00:19:30,130 --> 00:19:32,255
- እምነት የሚጣልበት ነው አሉ።
- ቂጥህ።

287
00:19:32,963 --> 00:19:34,005
ነገርኩሽ።

288
00:19:34,755 --> 00:19:35,838
ይህ ሰው ሞኝ ነው።

289
00:19:37,046 --> 00:19:39,713
አንተም ሞኝ ነህ
ወደ ችግር እንዲጎትትህ ስለፈቀድክለት።

290
00:19:39,796 --> 00:19:42,046
ስለዚህ የኔ ጥፋት ነው ሃ? ነው፧

291
00:19:44,088 --> 00:19:46,671
እና እነዚህ ሁለት ሞሮኖች እያሰቡ ነው።
ሱቅ ለመክፈት.

292
00:19:48,921 --> 00:19:50,546
ብትደግፉን ብቻ...

293
00:19:50,630 --> 00:19:53,171
- የእኔ ጥፋት ነው?
- እሱ ማለቱ አልነበረም።

294
00:19:54,796 --> 00:19:58,005
ሁለታችሁም ያደግችሁ
ግን አዋቂዎች አይደለህም.

295
00:19:59,213 --> 00:20:00,588
እራሳችንን መንከባከብ እንችላለን።

296
00:20:00,963 --> 00:20:01,963
አዎ, እርግጠኛ.

297
00:20:03,963 --> 00:20:06,338
አመሰግናለሁ።
ብዙ አመሰግናለሁ እንኳን ስላልተቸገርክ።

298
00:20:06,421 --> 00:20:07,921
በጣም አመሰግናለሁ።

299
00:20:08,005 --> 00:20:10,463
አፍህን ተመልከት
ከአባትህ ጋር ስትነጋገር።

300
00:20:14,463 --> 00:20:15,671
አንተ አባቴ አይደለህም.

301
00:20:35,880 --> 00:20:37,921
ማዝሀር፣ ማድረግ ያለብህ ብቸኛው ነገር ነው።

302
00:20:38,005 --> 00:20:40,505
ፋይሉን እንዲያወጣ ማድረግ
ከሀጊያ ሶፊያ ጨረታ።

303
00:20:41,046 --> 00:20:43,505
250,000 ዶላር አስተላልፋለሁ።
በሚቀጥለው ቀን ወደ መለያዎ.

304
00:20:45,088 --> 00:20:48,130
የሃጊያ ሶፊያ ፕሮጀክት ነው።
ለአቶ ኤርደም በጣም አስፈላጊ።

305
00:20:49,796 --> 00:20:50,838
ስለዚህ እየተደራደሩ ነው።

306
00:20:52,255 --> 00:20:53,088
እሺ

307
00:20:54,046 --> 00:20:56,796
አንድ መጠን ንገረኝ ፣
እና እኔ እከባከባለሁ, ማዝሃር.

308
00:20:59,838 --> 00:21:00,963
ይህንን ውጭ እንወያይበት።

309
00:21:02,796 --> 00:21:03,796
በእርግጠኝነት።

310
00:21:27,921 --> 00:21:29,630
በየቦታው ፈልጌህ ነበር።

311
00:21:36,130 --> 00:21:38,630
ዋው

312
00:21:39,671 --> 00:21:44,380
እዚያ ሁለት ጫጩቶችን አያለሁ።

313
00:21:45,546 --> 00:21:47,921
ይመስለኛል
ወዲያውኑ መጠጥ መግዛት አለብን.

314
00:21:50,546 --> 00:21:51,796
በጠፋብህ ገንዘብ?

315
00:21:55,838 --> 00:21:57,463
ባለኝ ነገር ነው የገዛሁት።

316
00:21:58,838 --> 00:22:00,588
አንተን ስፈልግ እቅድ አወጣሁ።

317
00:22:01,880 --> 00:22:05,755
- ከአሁን በኋላ ጠንክረን እንሰራለን።
- ማስታወሻ ፣ ለእግዚአብሔር ብለህ ዝም በል ።

318
00:22:05,838 --> 00:22:08,796
ዲጄንግ፣ ንግድ፣ የምናገኘውን ሁሉ።
ያግኙት? የምናገኘው ምንም ይሁን ምን።

319
00:22:08,880 --> 00:22:11,005
ማስታወሻ ፣ ተወው ማለቴ ነው።

320
00:22:12,588 --> 00:22:13,630
እንሰራለን ሃ?

321
00:22:20,171 --> 00:22:21,005
አዝናለሁ።

322
00:22:23,213 --> 00:22:24,255
በጣም አዝናለሁ።

323
00:22:25,380 --> 00:22:26,921
የምናሸንፍ መስሎኝ ነበር።

324
00:22:29,338 --> 00:22:32,088
ማሸነፍ ያን ያህል ቀላል አይደለም።
ለማሸነፍ ጠንክረህ መስራት አለብህ።

325
00:22:33,005 --> 00:22:34,796
ቢያንስ እኔ እያሰብኩ የነበረው ይህንኑ ነው።

326
00:22:34,880 --> 00:22:39,171
አባዬ ትክክል ነው። ሁለታችንም ተሸናፊዎች ነን ሰው።

327
00:22:39,796 --> 00:22:41,630
እሱ ምንም አያውቅም, ና.

328
00:22:43,713 --> 00:22:45,421
በእሱ ጊዜ ነገሮች የተለያዩ ነበሩ።

329
00:22:48,255 --> 00:22:49,088
ልክ ነህ።

330
00:22:49,963 --> 00:22:52,463
የዩኒቨርሲቲ ምሩቃን ይሸጡ ነበር?
በእሱ ጊዜ አስመሳይ?

331
00:22:53,463 --> 00:22:54,296
በትክክል።

332
00:23:00,713 --> 00:23:01,630
ዛሬ አንዲት ሴት አገኘኋት።

333
00:23:02,838 --> 00:23:03,671
ሌይላ

334
00:23:04,380 --> 00:23:05,880
አጠቃላይ አስተባባሪ.

335
00:23:06,463 --> 00:23:07,296
በትክክል።

336
00:23:07,921 --> 00:23:11,088
ህልም ማየት አልቻልኩም አለች
ግራንድ ባዛር ባሻገር.

337
00:23:12,713 --> 00:23:13,963
የምትለውን ምሽ።

338
00:23:14,046 --> 00:23:16,213
አይ በእውነቱ ትክክል ነች።

339
00:23:18,546 --> 00:23:21,546
እንደኛ ያሉ ሰዎች አሉን።
ከዚህ ለመውጣት ምንም ዕድል የለም.

340
00:23:22,713 --> 00:23:25,546
- ተረግመናል። አዎ እኛ ነን።
- ሰውዬ አብደሃል?

341
00:23:27,255 --> 00:23:29,171
ዕድል በዙሪያችን ነው ፣ አይታይህም?

342
00:23:29,255 --> 00:23:30,505
ፌክን ዝጋ።

343
00:23:30,588 --> 00:23:31,546
ዕድል በዙሪያችን አለ?

344
00:23:33,088 --> 00:23:34,838
- እሺ፣ በዚህ መንገድ አስቡት።
-አዎ።

345
00:23:34,921 --> 00:23:38,338
ያኔ፣ ኔሴት ከመውሰዱ በፊት የነበረው ጊዜ
ከህጻናት ማሳደጊያ.

346
00:23:38,838 --> 00:23:39,713
እና?

347
00:23:41,046 --> 00:23:45,713
ሊኖርህ እንደሚችል መገመት ትችላለህ
እንደ እኔ ያለ ጥሩ ጓደኛ?

348
00:23:53,046 --> 00:23:54,296
ተመልከት። አዎ።

349
00:23:55,046 --> 00:23:55,880
ተመልከት።

350
00:23:55,963 --> 00:23:56,921
ደደብ

351
00:24:12,963 --> 00:24:14,296
ሱዛን ባይራክታር

352
00:24:14,380 --> 00:24:16,130
- ማስታወሻ ፣ እንሄዳለን ።
- ወደ የት?

353
00:24:18,338 --> 00:24:19,255
እንደገና ለመጀመር።

354
00:24:20,963 --> 00:24:22,171
በል እንጂ።

355
00:24:22,255 --> 00:24:23,546
- ምን እየሆነ ነው ጓዴ?
- ተንቀሳቀስ!

356
00:24:24,296 --> 00:24:25,505
ወዴት እየሄድን ነው?

357
00:24:31,130 --> 00:24:33,171
በል እንጂ። በሩን ዝጋ።

358
00:24:38,088 --> 00:24:40,255
ኔሴት ይገድለናል።
እዚህ መሆናችንን ቢያውቅ።

359
00:24:54,130 --> 00:24:55,088
ይኸውልህ።

360
00:25:01,630 --> 00:25:02,463
ሱዛን

361
00:25:04,046 --> 00:25:06,338
ልነግርህ አያስፈልገኝም።
ምን ያህል አስፈላጊ ነው.

362
00:25:06,963 --> 00:25:09,005
ይህን ቅጽበት እየጠበቅን ነበር
ለዓመታት.

363
00:25:09,880 --> 00:25:11,880
በዚህ ጊዜ ተስፋ አደርጋለሁ
የምንፈልገው ነው።

364
00:25:12,713 --> 00:25:14,546
በዚህ ጉዳይ ጥሩ ስሜት አለኝ.

365
00:25:14,630 --> 00:25:19,046
ሰውዬው በጣም በራስ የመተማመን ስሜት ተሰማው።
እና በጣም ተስፋ አስቆራጭ.

366
00:25:19,796 --> 00:25:23,005
እንዳረጋገጥኩኝ እደውላለሁ።
የምትፈልገው ሸሚዝ ነው።

367
00:25:29,963 --> 00:25:31,130
ÇİÇEK ማለፊያ

368
00:25:39,130 --> 00:25:41,505
እዚህ አንድ ሺህ ጊዜ አልፌያለሁ

369
00:25:41,588 --> 00:25:43,921
ግን ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
እዚህ እንደተቀመጥን.

370
00:25:44,005 --> 00:25:45,838
Alinazik Kebab ማዘዝ እችላለሁ?

371
00:25:45,921 --> 00:25:47,296
ሸሚዙን ማየት እችላለሁ?

372
00:25:54,796 --> 00:25:56,880
ይህ ሸሚዙ ይመስለኛል።

373
00:25:58,588 --> 00:26:00,588
የምታቀርበውን መጠን ማወቅ አለብኝ።

374
00:26:00,671 --> 00:26:04,671
ትልቅ ተነሳሽነት ያስፈልገናል
አባቴን ለማሳመን.

375
00:26:04,755 --> 00:26:06,838
ሰባት አሃዝ ያለው መጠን በቂ ነው?

376
00:26:07,796 --> 00:26:08,880
ሰባት አሃዞች...

377
00:26:09,796 --> 00:26:13,421
ይቅርታ አድርግልኝ ግን እገረማለሁ።
ለምን ይህ ሸሚዝ በጣም ጠቃሚ ነው.

378
00:26:13,963 --> 00:26:15,880
እዚህ ምን እያደረጋችሁ ነው?

379
00:26:15,963 --> 00:26:17,338
አባዬ እዚህ ምን እያደረክ ነው?

380
00:26:17,421 --> 00:26:19,005
እናንተ ሰዎች ምንም ጥሩ እንዳልሆኑ አውቅ ነበር።

381
00:26:19,088 --> 00:26:20,546
- እባክህ...
- እንሄዳለን. በል እንጂ።

382
00:26:20,630 --> 00:26:22,255
መቀመጫ ይኑርዎት. እንነጋገር።

383
00:26:22,338 --> 00:26:24,838
ይህ ሸሚዝ አይሸጥም, እመቤት.

384
00:26:26,588 --> 00:26:28,296
ህካን! ውረድ!

385
00:26:51,921 --> 00:26:53,463
-ሰላም ነው፧ ኧረ?
-ደህና ነኝ።

386
00:26:53,546 --> 00:26:54,505
ኧረ?

387
00:26:54,588 --> 00:26:55,505
አባዬ?

388
00:26:57,088 --> 00:26:58,171
አይ ቆስለዋል

389
00:26:58,255 --> 00:26:59,421
ና.

390
00:26:59,880 --> 00:27:01,255
ቆይ እንሂድ።

391
00:27:06,921 --> 00:27:07,755
አንቀሳቅስ!

392
00:27:11,130 --> 00:27:12,213
ቆይ አባባ።

393
00:27:12,296 --> 00:27:13,421
እዚያ ደርሰናል።

394
00:27:14,880 --> 00:27:16,046
አይደለም, ሆስፒታል አይደለም!

395
00:27:16,463 --> 00:27:17,921
ወደ ፋቲህ ውሰደኝ ።

396
00:27:18,005 --> 00:27:21,171
አታክ የሚባል ፋርማሲ አለ።

397
00:27:21,255 --> 00:27:22,963
ስለ የትኛው ፋርማሲ ነው የምታወራው?

398
00:27:23,046 --> 00:27:24,421
ዶክተር እንፈልጋለን!

399
00:27:25,088 --> 00:27:29,838
እኔ ሁልጊዜ ለራሴ ነገርኩት
እውነቱን ለመናገር ጊዜ እንደነበረው ፣

400
00:27:29,921 --> 00:27:32,880
ግን የቀረው ጊዜ የለም።

401
00:27:33,713 --> 00:27:34,630
የምለውን አድርግ።

402
00:27:35,421 --> 00:27:37,546
አባዬ ምን እውነት ነው?

403
00:27:38,088 --> 00:27:39,338
ኣብ ድንጋጤ ውግእ’ዩ።

404
00:27:39,421 --> 00:27:41,213
- የምትናገረውን አታውቅም።
- መንዳት።

405
00:27:41,296 --> 00:27:44,588
- ቆይ አባት አድንሃለሁ።
- ወደ ፋርማሲ ውሰደኝ.

406
00:27:48,671 --> 00:27:51,505
ካቪዳን ሆልዲንግ

407
00:27:53,380 --> 00:27:54,713
አቶ ኤርደም

408
00:28:03,296 --> 00:28:04,255
ይህ የእኛ ሎቢ ነው።

409
00:28:04,630 --> 00:28:05,463
አዎ።

410
00:28:08,380 --> 00:28:10,046
ግራንድ ባዛር ላይ የሚሰራው ሰውዬው ነው።

411
00:28:10,130 --> 00:28:11,463
እሱን ታውቀዋለህ?

412
00:28:12,130 --> 00:28:14,380
ለስራ አመልክቷል።
በኮሙኒኬሽን ዲፓርትመንት ውስጥ.

413
00:28:14,463 --> 00:28:15,671
ግን?

414
00:28:16,713 --> 00:28:19,880
እሱ ግን አስተናጋጅ ለመሆን ብቻ ብቁ ነው።

415
00:28:19,963 --> 00:28:21,838
ዲግሪ የለውም? ማለትዎ ነውን?

416
00:28:21,921 --> 00:28:26,255
ዲግሪ የለውም፣ ኔትወርክ የለውም፣
ጎልቶ የሚታይ ነገር የለም።

417
00:28:28,296 --> 00:28:30,005
ስለኔ እያወራህ ያለ ይመስላል።

418
00:28:32,130 --> 00:28:33,380
አይደለም አቶ ኤርዴም ማለቴ ነው።

419
00:28:34,088 --> 00:28:35,921
ይህ የተለየ ነው። አንተ ፋይሰል ኤርደም ነህ።

420
00:28:36,588 --> 00:28:38,713
ስላስታወስከኝ አመሰግናለሁ።

421
00:28:40,296 --> 00:28:42,630
እነዚህን ሁሉ ትረሳዋለህ
በእኔ ዕድሜ ላይ ሲሆኑ.

422
00:28:42,963 --> 00:28:47,130
አቶ ኤርደም ተራ ሰው ነው።
ግራንድ ባዛር ላይ የሚሰራ።

423
00:28:48,338 --> 00:28:49,338
ግን ጀግና ነው።

424
00:28:50,921 --> 00:28:51,755
ሥራ እሰጠዋለሁ።

425
00:28:53,296 --> 00:28:54,755
አቶ ኤርደም ቁምነገር ነህ?

426
00:28:54,838 --> 00:28:56,296
እኔ ሁል ጊዜ በቁም ​​ነገር እንደሆንኩ ታውቃለህ።

427
00:28:57,671 --> 00:28:59,796
ማዘርንም እንጠይቅ። የት ነው ያለው?

428
00:28:59,880 --> 00:29:01,130
በእርግጥ አላውቅም።

429
00:29:07,171 --> 00:29:10,630
ወንዶቹ እንዲሸሹ ፈቅደሃል ፣
እና ሸሚዙ ጠፋህ ፣ እንደዚያ ነው?

430
00:29:13,005 --> 00:29:16,171
ተመልከት ሱዛን በሕይወት መኖሩ ጥሩ ዜና አይደለም።

431
00:29:16,755 --> 00:29:19,130
ሸሚዙን በእጄ ይዤ እሆናለሁ።
መልካም ዜና።

432
00:29:20,755 --> 00:29:21,630
ተረድተዋል?

433
00:29:22,463 --> 00:29:23,296
ጥሩ።

434
00:29:24,421 --> 00:29:25,296
የትኛው ሆስፒታል?

435
00:29:25,380 --> 00:29:27,338
ፓራሲታሞልን አዝዘዋል?

436
00:29:27,755 --> 00:29:28,713
አደርጋለሁ ፣ ግን…

437
00:29:28,796 --> 00:29:31,421
- እርዳ! እርዳኝ!
- ነሴት!

438
00:29:31,505 --> 00:29:33,921
- ፈጣን! አባዬ!
- ነሴት! ምን ሆነ፧

439
00:29:34,005 --> 00:29:36,588
- በጥይት ተመትቷል።
- ማንም ተከታትሏል?

440
00:29:36,671 --> 00:29:38,255
አላውቅም። ወዴት ነው የምትወስደው?

441
00:29:38,338 --> 00:29:41,046
- እኔም እመጣለሁ።
- አይ ሃካን እዚህ ይቆያሉ.

442
00:29:41,421 --> 00:29:42,338
የምችለውን አደርጋለሁ።

443
00:29:42,796 --> 00:29:44,088
የትም አትሂድ።

444
00:29:44,171 --> 00:29:46,046
ስማኝ እሺ? እዚህ ይቆዩ።

445
00:29:46,380 --> 00:29:47,963
ዘይኔፕ፣ ፋርማሲውን ዝጋ።

446
00:29:48,046 --> 00:29:50,338
እሺ ደህና ነህ?

447
00:29:50,880 --> 00:29:54,088
- አልተጎዳህም አይደል?
-ማነህ፧

448
00:29:54,171 --> 00:29:56,421
- አባቴ ለምን እዚህ አመጣን?
-ተረጋጋ። ጠብቅ።

449
00:29:56,505 --> 00:29:59,255
ተረጋጋ። እርግጠኛ ነህ
እየተከተልክ አይደለም?

450
00:29:59,338 --> 00:30:01,588
-አላውቅም። የት ሄዱ?
-ተወ።

451
00:30:01,671 --> 00:30:02,546
ከመንገድ ውጣ።

452
00:30:11,005 --> 00:30:11,838
አባዬ!

453
00:30:24,421 --> 00:30:25,296
ማነህ፧

454
00:30:25,630 --> 00:30:26,463
ኧረ?

455
00:30:26,546 --> 00:30:27,505
እናንተ ማን ናችሁ?

456
00:30:28,088 --> 00:30:29,546
-ተረጋጋ።
- አባቴ የት ነው ያለው?

457
00:30:30,005 --> 00:30:31,213
የት ወሰድከው?

458
00:30:31,546 --> 00:30:33,505
ተረጋጋ። ስልክህን ስጠኝ።

459
00:30:33,588 --> 00:30:35,338
ራቁ!

460
00:30:35,421 --> 00:30:37,588
- ለፖሊስ እየደወልኩ ነው። ራቁ።
-ተረጋጋ።

461
00:30:37,671 --> 00:30:38,588
ልቀቁኝ!

462
00:30:39,838 --> 00:30:40,671
ራቁ።

463
00:31:27,046 --> 00:31:28,088
ቀላል።

464
00:31:29,005 --> 00:31:30,255
ጌታዬ.

465
00:31:30,921 --> 00:31:33,671
ለሌሎቹም ነገርኳቸው።
አላውቃቸውም አልኳቸው።

466
00:31:36,338 --> 00:31:37,380
አላደርግም ብዬ እምለው።

467
00:31:41,046 --> 00:31:44,838
ከእነሱ ጋር በአንድ ጠረጴዛ ላይ ተቀምጠህ
ግን አታውቃቸውም?

468
00:31:45,963 --> 00:31:48,630
ጠረጴዛዬ ላይ ተቀምጬ ነበር
ወደ እኔ መጡ።

469
00:31:48,713 --> 00:31:51,213
አልገባኝም
ለማንኛውም ስለ ማን ነው የምታወራው።

470
00:31:52,421 --> 00:31:55,005
ተኩስ ተጀመረ
ከጠረጴዛው እየወጣሁ ነበር.

471
00:31:55,088 --> 00:31:56,171
እናም ሸሸሁ።

472
00:31:56,755 --> 00:31:58,088
አልገባህም እንዴ?

473
00:31:59,421 --> 00:32:00,296
አላደርግም ብዬ እምለው።

474
00:32:01,796 --> 00:32:02,630
እሺ

475
00:32:07,505 --> 00:32:10,005
-ተወ! ጌታ ሆይ አቁም!
- ይቺን አሽቃባጭ!

476
00:32:10,088 --> 00:32:11,380
ተወ! አቁም!

477
00:32:18,713 --> 00:32:19,796
የተሻለ ስሜት ይሰማዎታል?

478
00:32:22,296 --> 00:32:23,296
ምን አደረክብኝ?

479
00:32:26,130 --> 00:32:28,296
ወደ አባትህ ልወስድህ እችላለሁ
ከተረጋጋህ።

480
00:32:30,630 --> 00:32:31,463
አባቴ የት ነው?

481
00:32:32,296 --> 00:32:33,588
አባቴን ማየት ብቻ ነው የምፈልገው።

482
00:32:34,338 --> 00:32:35,171
ና.

483
00:32:38,338 --> 00:32:39,463
በል እንጂ።

484
00:32:51,921 --> 00:32:52,755
ና ወደዚህ።

485
00:33:34,713 --> 00:33:35,755
ይህ ቦታ ምንድን ነው?

486
00:33:40,630 --> 00:33:41,463
አባቴ የት ነው?

487
00:33:44,838 --> 00:33:45,671
አባዬ!

488
00:33:46,421 --> 00:33:47,630
አባዬ!

489
00:33:47,713 --> 00:33:50,213
- እሱ እንዴት ነው?
- ጥይቶቹን አወጣሁ።

490
00:33:50,588 --> 00:33:52,421
በሚያሳዝን ሁኔታ, በጣም ብዙ ደም ፈሷል.

491
00:33:52,505 --> 00:33:54,796
ለምን እዚህ እንጠብቃለን?
ወደ ሆስፒታል እንሂድ!

492
00:33:54,880 --> 00:33:56,338
አምቡላንስ ይደውሉ። የሆነ ነገር አድርግ!

493
00:33:56,421 --> 00:33:58,463
ይቅርታ ልጄ። ያንን ማድረግ አንችልም።

494
00:33:58,546 --> 00:34:00,921
አንችልም ማለትዎ ነው?
ስለምንድን ነው የምታወራው?

495
00:34:01,005 --> 00:34:02,505
አባቴ እዚህ ይሞታል!

496
00:34:02,588 --> 00:34:03,630
ህካን.

497
00:34:04,005 --> 00:34:04,838
አባዬ?

498
00:34:05,338 --> 00:34:06,755
ለምን ወደ ሆስፒታል አንሄድም?

499
00:34:06,838 --> 00:34:09,463
አባዬ እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው?
ለምን እዚህ ብቻ እንቆያለን?

500
00:34:09,546 --> 00:34:10,463
አሁን በጣም ዘግይቷል።

501
00:34:11,463 --> 00:34:14,421
አንተ ግን በጥሩ እጅ ላይ ነህ።

502
00:34:15,088 --> 00:34:18,338
አውቃለሁ፣ ብዙ ጥያቄዎች አሉህ
በጭንቅላትህ ውስጥ ።

503
00:34:19,380 --> 00:34:22,838
ሁሉንም ነገር ይነግሩዎታል.

504
00:34:24,463 --> 00:34:28,213
ኃይልዎን በጭራሽ አይጠራጠሩ።

505
00:34:30,213 --> 00:34:34,338
ኃይልህ እጣ ፈንታህ ነው።

506
00:34:36,171 --> 00:34:38,421
አባዬ!

507
00:34:39,380 --> 00:34:41,380
አይ! አባክሽን። አትሂድ አባ!

508
00:34:41,755 --> 00:34:42,880
አትተወኝ አባቴ።

509
00:34:42,963 --> 00:34:44,338
እባካችሁ ከእኔ ጋር ቆዩ።

510
00:34:44,421 --> 00:34:45,796
አባዬ! አባክሽን።

511
00:34:45,880 --> 00:34:47,796
አባዬ! አይ! አባዬ!

512
00:34:47,880 --> 00:34:49,713
ዶክተር, አንድ ነገር አድርግ!

513
00:34:50,046 --> 00:34:51,338
አባዬ! አይ!

514
00:34:52,088 --> 00:34:54,296
አባዬ!

515
00:35:00,671 --> 00:35:02,921
አይ! አባዬ!

516
00:35:20,171 --> 00:35:22,713
በእኛ ንግድ ውስጥ, አንድ አባባል አለ.
እንዲህ ይላሉ።

517
00:35:23,130 --> 00:35:26,963
"ጥሩ ውሸታም ሊያሳምንህ ይችላል።
እናትህ እውነተኛ እናትህ አይደለችም ።

518
00:35:32,421 --> 00:35:36,880
እና እያየሁህ ነው ፣
አንተም ጥሩ ውሸታም አይደለህም።

519
00:35:38,755 --> 00:35:39,921
እኔን መጮህ አቁም።

520
00:35:41,671 --> 00:35:43,130
በትህትና እጠይቃችኋለሁ።

521
00:35:45,546 --> 00:35:46,588
እነዚያ ሰዎች እነማን ነበሩ?

522
00:35:54,838 --> 00:35:56,005
እሺ ጌታዬ

523
00:35:56,463 --> 00:35:57,796
-ጥሩ። እዛ ትሄዳለህ።
- እናገራለሁ.

524
00:36:08,463 --> 00:36:10,505
ከእናትህ ፣ ከእህትህ ጋር ነበርኩ ፣

525
00:36:10,921 --> 00:36:13,296
ከዘመዶችህ ጋር, እና ምን ታውቃለህ?

526
00:36:13,380 --> 00:36:16,921
በጣም ጥሩ ነበር ታውቃለህ? ግሩም ነበር።

527
00:36:17,005 --> 00:36:19,213
እንደ... እንዴት እላለሁ?

528
00:36:20,588 --> 00:36:22,380
ሄይ! ልቀቁኝ!

529
00:36:26,046 --> 00:36:28,130
ይህን ጠጡ። እንድትረጋጋ ይረዳሃል።

530
00:36:49,838 --> 00:36:50,755
ማነህ፧

531
00:36:55,838 --> 00:36:58,463
ተመልከት፣ ሁሉንም መልሶች ታገኛለህ።

532
00:36:58,546 --> 00:37:01,213
ግን የሆነ ነገር አለ።
ማወቅ ያለብን የበለጠ አስፈላጊ.

533
00:37:01,546 --> 00:37:03,421
ሸሚዙ። የት ነው ያለው?

534
00:37:07,713 --> 00:37:09,546
ስለየትኛው ሸሚዝ ነው የምታወራው?

535
00:37:09,630 --> 00:37:11,088
አባቴ ሞቷል!

536
00:37:11,880 --> 00:37:15,130
- ሸሚዙ የት አለ?
- እሱ ምንም አያውቅም።

537
00:37:15,213 --> 00:37:16,838
ተመልከት። ሁሉንም ነገር እንነግራችኋለን።

538
00:37:17,463 --> 00:37:19,671
ቀሚሱ የት ነው? ሊነግሩን ይገባል።

539
00:37:19,755 --> 00:37:20,880
አለህ?

540
00:37:22,838 --> 00:37:24,088
ሸሚዙ ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ላይ ነው.

541
00:37:28,171 --> 00:37:29,588
አንተ አባትህን በጣም ትመስላለህ።

542
00:37:31,588 --> 00:37:33,088
ወላጅ አባቴ አልነበረም።

543
00:37:33,921 --> 00:37:34,796
ምን?

544
00:37:35,463 --> 00:37:37,713
ኔሴት የወላጅ አባቴ አልነበረም።

545
00:37:37,796 --> 00:37:38,630
አውቃለሁ።

546
00:37:40,005 --> 00:37:41,880
ይህንን ለዓመታት ስንጠብቅ ቆይተናል።

547
00:37:47,005 --> 00:37:49,755
ማነህ፧ ምን ፈለክ፧

548
00:37:50,588 --> 00:37:52,005
ከመጀመሪያው እንጀምር.

549
00:37:52,088 --> 00:37:53,963
እኔ ከማል ነኝ። ይህች ልጄ ዘይኔፕ ናት።

550
00:37:56,880 --> 00:37:58,005
እኛ ታማኞች ነን።

551
00:38:00,421 --> 00:38:01,380
ታማኝ የሆኑት?

552
00:38:02,755 --> 00:38:03,921
ምን ታማኝ ነህ?

553
00:38:09,796 --> 00:38:10,921
ለ አንተ፣ ለ አንቺ።

554
00:38:11,921 --> 00:38:13,088
ለጠባቂው ማለቴ ነው።

555
00:38:15,338 --> 00:38:16,963
በከረጢቱ ውስጥ ምን አለ?

556
00:38:22,255 --> 00:38:23,171
ቀሚሱን ይውሰዱ.

557
00:38:23,963 --> 00:38:25,171
የሚፈልጉትን ሁሉ ያድርጉ።

558
00:38:34,130 --> 00:38:35,921
አሁን ምን ላድርግ?

559
00:38:36,421 --> 00:38:38,046
- ምን ላድርግ?
-በል እንጂ።

560
00:38:42,796 --> 00:38:43,880
ማመን አልችልም።

561
00:38:48,046 --> 00:38:49,130
ከዚህ አውጣን!

562
00:38:49,921 --> 00:38:51,130
ከዚህ አውጣን አልኩት!

563
00:38:53,171 --> 00:38:55,630
ሃካን ከዚህ መሸሽ አትችልም።
እጣ ፈንታህ ይህ ነው።

564
00:38:55,713 --> 00:38:57,380
እና አንተን ለመጠበቅ የእኛ እጣ ፈንታ ነው።

565
00:38:57,463 --> 00:38:58,421
ልክ እንደ ነሴት።

566
00:38:58,505 --> 00:39:00,171
አባትህ ኔሴትም ታማኝ ሰው ነበር።

567
00:39:00,255 --> 00:39:01,505
እናንተ ሰዎች ለውዝ ናችሁ!

568
00:39:01,588 --> 00:39:03,255
ታማኞቹ ጠባቂዎቹ!

569
00:39:03,338 --> 00:39:05,380
- እናንተ እብዶች ናችሁ!
- ሃካን. ተመልከት።

570
00:39:05,755 --> 00:39:07,838
ግዴታ አለብህ። አንተ ተከላካይ ነህ።

571
00:39:07,921 --> 00:39:10,255
የጠባቂው ተግባር ነው።
የማይሞትን ለማቆም.

572
00:39:10,338 --> 00:39:11,296
ገባህ፧

573
00:39:12,213 --> 00:39:13,880
ምን? የማይሞት?

574
00:39:13,963 --> 00:39:16,588
Zeynep, ሁሉንም ነገር እንነግረዋለን
አንድ በአንድ።

575
00:39:16,671 --> 00:39:19,880
ስለእነዚህ ሁሉ ማወቅ ያስፈልገዋል
በተቻለ ፍጥነት አይደል?

576
00:39:19,963 --> 00:39:22,838
እብድ እሆናለሁ! እዚህ ምን እየሆነ ነው?

577
00:39:28,005 --> 00:39:30,171
ሸሚዙን ይልበሱ
እና የሚሆነውን እንመለከታለን.

578
00:39:32,880 --> 00:39:34,630
ምን ሊፈጠር ነው? ኧረ?

579
00:39:35,380 --> 00:39:36,463
የማይታይ እሆናለሁ?

580
00:39:36,546 --> 00:39:38,463
አባትህ የተገደለው በዚህ ሸሚዝ ነው።

581
00:39:38,546 --> 00:39:40,421
ይህ ለአንተ ምንም ማለት አይደለም?
ላይ ያድርጉት።

582
00:39:51,171 --> 00:39:52,130
ስጠኝ.

583
00:40:03,130 --> 00:40:04,005
አየኋት አስቀምጬዋለሁ።

584
00:40:10,088 --> 00:40:10,921
ምን ሆነ፧

585
00:40:11,463 --> 00:40:12,588
የማይታይ ሆኛለሁ?

586
00:40:14,880 --> 00:40:16,838
አይ የማይበገር።

587
00:42:27,380 --> 00:42:28,963
አሁን የፈለጉትን መጠየቅ ይችላሉ።

588
00:44:56,088 --> 00:44:58,671
mkvCinemas.live